央视《高端访问》杜克大学校长 （一）杜克 – 中国，及杜克的地位

高端访谈 | Top Interview   November 15, 2007 at 12:00 amDCSSA2009

【编者按】《高端访问》是央视最有影响的以专访外国元首、政府首脑和各界知名人士为基础的大型人物访谈节目。央视著名的国际新闻主持人水均益是栏目的制片人和专访记者。

今年7月底8月初，杜克大学校长Brodhead访问了北京、香港、东京、台北等地，并做客央视《高端访问》，接受水均益采访。DCSSA根据录音整理记录了这次访问。

http://cctv.sina.com.cn/news/2006-08-06/20083.html

【刘菲菲 葛琳 任璐 李全林，根据录音整理】[旁白] 2006年6月29号下午清华大学的主楼内，一场博士学位的授予仪式正在举行。清华大学校长顾炳林对一位美国客人颁发了清华大学历史上第九位荣誉博士学位的证书。从顾校长手中接过证书的客人名叫理查德.布罗德海德，也是一位大学校长，他来自美国杜克大学。对于杜克大学，普通中国人似乎不是那么熟悉，也许没有多少人知道杜克大学与中国之间早在100多年前就有了一段有趣的渊源。杜克大学招收的第一位外国留学生对中国的近现代历史产生了相当的影响，而这种影响更多的是通过他的著名的儿女们来实现的。这位在125年前求学于杜克的学生叫作宋嘉树，字耀如，他有三个儿子和三个女儿，他的三个女儿分别叫作宋霭龄，宋庆龄，和宋美龄。

水均益：“校长先生，首先欢迎您再次来到中国。这已经不是您第一次来中国以及清华大学了。我想问您的第一个问题，是关于中国和杜克大学的。大约一百多年以前杜克有了第一位中国学生，您知道他的名字吗？”

校长：“是的，他是查理.宋。”

水均益：“查理.宋。您知道他是谁吗？”

校长：“我知道他的著名的女儿们。”

水均益：“真的吗？给我们讲讲。”

校长：“这是件非常有趣的事，我了解到的是，他当时可以选择待在家里，在他叔叔的杂货店里工作，或者是走出去开始一段冒险的生活。他最终找到一位资助人，资助他去美国留学。有一个有趣的事实是，杜克大学是1839年建立的，建立之初只有一个教学楼。在它建立的前八十年，它坐落在一个十分偏僻的农村地区，那时候它被称为三一学院，在那里我们有了第一位中国学生，他在1881年入学。这很不可思议，我记得这件事是很有意义的，因为我们现在一直在谈论国际化和全球化，但一直以来总是会有，一定程度上的跨越边界的交流，包括一些不太可能的方式。谁会想到在北卡罗来纳州的最偏远的地区在1881年可以找到一位中国学生呢？”

水均益：“我认为在那个时候，并不是很多中国人知道美国，也许甚至更少有人知道像纽约，芝加哥，旧金山这样的城市。”

校长：“那时候在美国的中国人大部分都是建造铁路的劳动力，例如美国西部的铁路，但是也已经有人来美国接受教育，虽然只是很少一部分，但那是一个开始。就像杜克大学的情况，也许过了很多年我们才有了第二位中国留学生。现在我们有四十位本科生，有四百名中国研究生，在我们的商学院，有百分之四十以上的学生来自外国，中国学生的数量最多。我们有很多教职工来到中国，现在我们的关系已经上升到了较高的高度。要吸引中国学生的最佳的达方法，就是有很高质量的教学项目。我想中国学生想要知道教学项目的质量，而且我知道最优秀的学生总会选择最优秀的研究项目，所以我们总是在努力，让我们的教学项目越来越好，有越来越先进的设施来吸引学生。”

[旁白] 杜克大学位于美国北卡罗来纳州南部的达勒姆市，他的前身是建于1838年的一
所私立学校，1892年更名为三一学院。白手起家的当地人华盛顿.杜克，通过经烟草生意建起了庞大的财团，他和他的家族一直不停地对三一学院进行捐赠。华盛顿.杜克去世之后，他的儿子詹姆斯.杜克继续赞助三一学院，他曾经说我选择杜克大学作为我捐赠的主要对象之一，因为我认为教育是仅次于宗教的最能使人变得文明的伟大力量。1924年12月华盛顿.杜克去世仅20年之后，在詹姆斯.杜克的大力支持下，三一学院开始扩建并改名为杜克大学以纪念华盛顿.杜克。杜克的建校时间对于一所美国大学来说并不算长。

水均益：“当人们谈到美国的著名大学的时候，许多人的第一反应都会是像我刚才提到的哈佛，普林斯顿，耶鲁，MIT，哥伦比亚，普林斯顿。不会有很多人立刻想到杜克大学。我想知道现在杜克大学在美国大学中的地位？”

校长：“在美国伟大的研究性大学里，杜克大学是在现代成长最快的大学，它的确是美国优秀大学排行榜上一支的新的力量，我想这一点杜克大学就像斯坦福大学一样，一颗冉冉升起的新星。但是某些方面杜克大学早已负有盛名，一个对医学感兴趣的人一定会知道杜克大学的医学院，它一直在全美排第四，第五名。其它方面，近年来，我们的本科生院也排名很高。所以在这个时候，成为校长是非常有意思的，因为在这个时候来，你还会有前进的余地。”

[旁白] 杜克大学不像哈佛，耶鲁等常青藤学校那样有悠久古老的历史，但是相对年轻的杜克大学在美国高等教育中占有重要一席之地已是不争的事实。美国三大新闻周刊之一的《美国新闻与世界报道》每年都要发布一个年度全美大学综合排名。由美国媒体写道，这个排行榜是美国学生和家长们的升学宝典。所有渴望走入学术金字塔的美国少年都会捧着它，揣度自己心中的第一志愿。近年来，杜克大学在学术研究、教学与国际学术交流等各方面的出色表现，使她在这个排行榜上的排名不断上升。在今年的排名当中，杜克大学位居哈佛、普林斯顿、耶鲁、宾夕法尼亚大学之后，名列第五，比2005年又前进了一年。

水均益：“正如我了解，杜克排名第五，这是在最近的《美国新闻与世界报道》的排名中，对您来说这是一个惊喜吗？”

校长：“让我说一件事，所有美国大学的校长对于排名都持以一种观点，那就是假如你不喜欢你的排名位置，那么你会说这一排名是毫无意义的。如果你的排名位于前列，忽然间你更愿意相信，这一排名很神奇地充满了有效性。”

水均益：“正如我们的电视节目，我们要给收视率排名次。”

校长：“你说得对，我的确相信，你也知道杜克一直以来是一个非常优秀的大学，但是我不认为在上一代它能排得如此靠前。我开始时和你说过，我相信这合情合理。因为在近几十年内，杜克取得巨大的进步，排名就反映了这一点。我对自己说，我不会因为排名靠前，就觉得有理由，可以轻松坐下来休息一下了，并且坐在那里说我们已经足够好了。在我看来我的工作，我同事的工作时使这个出色的学校更加优秀，与它在大学排名榜上的排名相符。”（未完待续）